Henrik Moberg MD of Cavena discusses Worldwide Subtitling and…’Two Rows of Text – How Hard Can It Be?!
Cavena develops and deliveries solutions for 2 rows of text on any device. It’s all about 2 rows of text – subtitles – presented on time and removed on time. With many different TV and screen technologies to manage – it still is all about 2 rows of text in any language. Left to right or right to left, Chinese or Hindi all can be handled by a subtitling system from Cavena. The Head Quarter is in Stockholm with 90% of deliveries and customers outside of Sweden. Our main markets are central Europe and Asia.
For the last 25 years we have been developing subtitling solutions for demanding customers such as SKY, HBO and Canal+. We provide solutions and software for the complete subtitling process from subtitle preparation to subtitle postproduction and subtitle transmission.
For more information contact: firstname.lastname@example.org