Debido al bajo nivel de aceptación de la audiencia de errores en los subtítulos, se requiere tener una MTB alta, Cavena lo ha logrado con su;
Teniendo productos confiables y todavía construyendo un sistema de redundancia avanzada.
La redundancia para el sistema de Archivo de Subtítulos y Administración (SAM) se logra mediante el uso de un sistema de control de calidad y la aceptación de los subtítulos cuando lleguen al ordenador y un segundo sistema dando servicio a la transmisión de los subtitulos. La segunda unidad se actualiza automáticamente desde la primera unidad.
La redundancia de los subtítulos de control de transmisión es 1 + 1 con las dos unidades funcionando todo el tiempo y el sistema selecciona automáticamente la unidad principal, si ésta está en funcionamiento.
La redundancia de las unidades de transmisión subtítulos es 1 + 1 o N +1 o una combinación de ellos. Si el sistema 1 + 1 se utiliza entonces todos los comandos dirigidos al Principal se copia automáticamente a la unidad redundante y los dos sistemas están en pleno funcionamiento en paralelo. Si el sistema N+1 se utiliza entonces una unidad defectuosa hará que el STC selecciona la unidad redundante como un reemplazo. El STC descargará los ajustes correctos para el STU redundante y cambiará el router de video para que el código de tiempo correcto se diriga al STU redundante.
Sigue leyendo sobre soluciónes de subtítulos para festivales de cine