Toolbox de Cavena es el sistema más avanzado para solucionar las necesidades de formateado y conversión entre archivos de subtitulado. Toolbox, el programa de conversión multifuncional permite convertir archivos de texto a diferentes tipos de formatos para el subtitulado, transcodificar entre los habituales estándares broadcast e invertir el proceso, obteniendo archivos de texto a partir de un archivo en formato para la subtitulación o a la inversa.
Toolbox además de ser un software profesional para la conversión entre los diferentes formatos de subtitulado, le permite crear sus propias plantillas para importar o exportar archivos en formatos específicos o autogenerados.
Formatos compatibles para importar:
PAC, .STL teletext, .STL open, .890, .CIP, .OVR, .OVU, .TXT.
Formatos compatibles para exportar
.890, .CIP, .STL, .TXT and XML.
Prestaciones incluidas:
- Importación de texto y código de tiempo para diferentes formatos de plantillas definidas por el usuario.
- Importación de texto y código de tiempo a partir de formatos basados en plantillas definidas por el usuario.
- Conversión entre NTSC (525), PAL (625) y otros éstandares manteniendo la posición horizontal y vertical correcta.
- Conversion entre archivos de differente frequencia de cuadro: 30, 30DF (Dropped Frame), 25, 24 sin perdiada de sincronización.
- Conversión cruzada entre formatos.
- De subtítulos ocultos en Linia 21 a subtítulos de Teletexto.
Toolbox incluido en Tempo
Con la compra de Tempo (el software de preparación de subtítulos) se incluye la licencia de Toolbox (convertidor de formato de archivo de subtítulos). Por supuesto, se puede adquirir únicamente Toolbox.
Requerimientos técnicos
Toolbox es compatible con Windows XP, Vista y Windows 7.